Translation posters & prints

The First Translation of the Bible into English Ford Madox Brown

Frontispiece to the English translation of Sebastian Brandt's 'The Ship of Fools', edition published in 1874 (after) German School

The First Translation of the Bible into English Ford Madox Brown

An extract from the original manuscript of Pope's translation of Homer Anonymous

Hindu and Muslim scholars translate the Mahabharata from Sanskrit into Persian Indian School

Spanish Translation of Saint Augustine's 'City of God', 1446-82 Cano de Aranda

Titlepage introducing English translation of the Great Bible English School

The first English translation of the Bible presented to Henry VIII, 1824 English School

Turner In Translation 2, 2016 Lou Gibbs

The Translation of Josaphat's Relics to a Church By a King and Procession Follower of Hans Schilling

Pages from the English translation of 'De Ludo Saccorum' by Jacques de Cessoles, including an illustration of two people playing... English School

Sketch for 'Wycliffe Reading His Translation', 1847 Ford Madox Brown

Sir Theodore Martin, author and translator Anonymous

German Bible of Luther's Translation, 1561 Lucas the Younger Cranach

Leaf from a Persian translation of the Ramayana Indian School

The Translation of the Bodies of SS. Gervase and Protase to Milan Cathedral, 1661 Philippe de Champaigne

Apparatus for translating three-dimensional objects into two-dimensional drawings Albrecht Dürer

The translator reading the Latin text in the library, ca 1460 Anonymous

Hexaglot traveller's dictionary Melchiorre Sessa

Martin Luther Translating the Bible, Wartburg Castle, 1521 Eugene Siberdt

L'Empereur fit passer son armée entre mes jambres, taken from a French translation of 'Gulliver's Travels' French School

The Translation of the Holy House of Loreto, ca. 1510 Saturnino Gatti

Translation de Voltaire au Panthéon Français, 1817 Simon Charles Miger

Of newe fassions and disgised Garmentes (after) German School

Of the despysynge of mysfortune (after) German School

The Translation of the Bodies of Aimo and Vermondo, The People of Milan Praying at the Altar Where Aimo and... Anovelo da Imbonate

Of hym that wyll nat folowe nor ensue good counsell, and necessary from an edition published in 1874

Sebastian Brandt English School

Landscape with St. Jerome who translates the Bible Carlo Losi

Of pluralitees that is to say of them whiche charge them selfe with many benefycis (after) German School

Of ouer open takynges of counsell (after) German School

The First English Translation of the Bible Presented to Henry VIII Engraving Anonymous

Friedrich (Fyodor) Fiedler, translator of Russian poetry, c1906 Unknown

Of carde players and dysers (after) German School

Folio from an Arabic translation of the Materia Medica of Dioscorides, 1224 Abdallah ibn al-Fadl

Of the mutabylyte of fortune (after) German School