Latin translation posters & prints

The translator reading the Latin text in the library, ca 1460 Anonymous

Hexaglot traveller's dictionary Melchiorre Sessa

A page of the 'Grammaire Latine', by Aelius Donatus German School

Paul in a landscape Willem Isaacsz. van Swanenburg

Ms. Latin Lectionary French School

The Six Days of Creation Italian School

Spanish Translation of Saint Augustine's 'City of God', 1446-82 Cano de Aranda

M. Vitruvius per Iocundum solito castigatior factus cum figuris et tabula ut iam legi et i…, 1511 Unknown

Fragment of Copy of the Evangelists in Latin Anonymous

Page of illuminated text from the Gospel of St Luke Anonymous

An extract from the original manuscript of Pope's translation of Homer Anonymous

Portrait of Gerard Dou Godfried Schalcken

Portrait of Latin Poet Juvenalis Anonymous

The Translation of the Holy House of Loreto, ca. 1510 Saturnino Gatti

Pages from the English translation of 'De Ludo Saccorum' by Jacques de Cessoles, including an illustration of two people playing... English School

German Bible of Luther's Translation, 1561 Lucas the Younger Cranach

Martin Luther Translating the Bible, Wartburg Castle, 1521 Eugene Siberdt

Fede, Mondo Latino Oceanico, 1904 Giulio Aristide Sartorio

The Translation of the Bodies of SS. Gervase and Protase to Milan Cathedral, 1661 Philippe de Champaigne

The First Translation of the Bible into English Ford Madox Brown

Boethius takes counsel of Dame Philosophy, miniature from 'De Consolatione da Philosophiae', translated by Jean de Meung (after) English School

The Translation of the Bodies of Aimo and Vermondo, The People of Milan Praying at the Altar Where Aimo and... Anovelo da Imbonate

Frontispiece to the English translation of Sebastian Brandt's 'The Ship of Fools', edition published in 1874 (after) German School

St. Jerome Translating the Bible Netherlandish School

The Translation of the Mortal Remains of Voltaire to the Pantheon in Paris on 10th July 1791 Louis Jean Francois I Lagrenee

The first English translation of the Bible presented to Henry VIII, 1824 English School

The First Translation of the Bible into English Ford Madox Brown

Sketch for 'Wycliffe Reading His Translation', 1847 Ford Madox Brown